ตารางเป็นองค์ประกอบที่ยากที่สุดในการแปลงเอกสาร Word เป็น Markdown คู่มือนี้จะแสดงให้คุณดูว่าการแปลงตารางทํางานอย่างไรและวิธีการได้รับผลที่ดีที่สุด
วิธี Word ตารางกลายเป็น Markdown ตาราง
Markdown (โดยเฉพาะ GitHub Flavored Markdown หรือ GFM) รองรับตารางที่ใช้ตัวอักษรท่อ:
| Header 1 | Header 2 | Header 3 |
|----------|----------|----------|
| Cell 1 | Cell 2 | Cell 3 |
| Cell 4 | Cell 5 | Cell 6 |เมื่อคุณแปลงเอกสาร Word, แผนแรกของตาราง (ถ้ามีสไตล์เป็นแถวหัวหน้า) จะกลายเป็นหัวหน้าตาราง GFM, โดยมีเส้นแยกของ dashes ภายใต้มัน
โต๊ะ สร้าง ที่ แปลง ได้ ดี
ตารางข้อมูลง่ายๆ ด้วยแถวหัวหน้าและคอลัมน์ที่สอดคล้องกัน แปลงอย่างสมบูรณ์แบบ
| ลักษณะ | รองรับ | รายละเอียด |
|---|---|---|
| เส้นหัวข้อ | ✓ | แผนที่แถวแรก --- separator |
| หลายคอลัมน์ | ✓ | สูงสุด 20 + คอลัมน์ |
| เลขและข้อความ | ✓ | ผลงานที่มีสารประกอบเซลล์ผสม |
| ลิงค์ในเซลล์ | ✓ | ไฮเปอร์ลิงค์ที่รักษาไว้ |
ความจํากัดที่ทราบ
เซลล์รวม เมื่อเซลล์ Word ครอบคลุมหลายคอลัมน์หรือแถว (colspan/rowspan) ไม่มีเทียบเท่า Markdown เครื่องแปลงจะออกเนื้อหาเซลล์โดยไม่ต้องกว้าง ซึ่งอาจทําให้คอลัมน์ไม่ตรงกัน
โต๊ะที่วาง ตารางภายในตารางถูกทําให้เรียบไปกับเนื้อหาข้อความ
การจัดรูปแบบที่ซับซ้อน รูปแบบ bold, italic, และ inline code ภายในเซลล์ตารางถูกอนุรักษ์ไว้ แต่เนื้อหาที่ซับซ้อนที่ติดตั้งอาจถูกทําให้ง่ายขึ้น
คําแนะนําสําหรับเอกสารที่หนัก
- หลีกเลี่ยงเซลล์รวม เมื่อเป็นไปได้ แบ่งมันออกก่อนการแปลง
- ใช้สไตล์แถวหัวข้อ ใน Word คลิกขวาแถวแรกและตรามันเป็นแถวหัวข้อสําหรับผลที่ดีที่สุด
- ทําให้จํานวนคอลัมน์คงที่ ทุกแถวต้องมีจํานวนเซลล์เท่ากันสําหรับตาราง GFM ที่มีผล
- การตรวจสอบหลังการแปลง ตรวจสอบการออกตารางเสมอในการดูแวร์ Markdown ก่อนการเผยแพร่
การแสดงตาราง Markdown
เมื่อคุณมีตาราง Markdown ของคุณ, มันจะให้การแสดงอย่างถูกต้องใน:
- GitHub (README ไฟล์, ปัญหา, PRs)
- GitLab
- Notion
- Obsidian
- โจ๊กเกอรเตอร์สถานที่สติกส่วนใหญ่ (Jekyll, Hugo, Astro)
- VS Code Markdown ภาพล่วงหน้า
ลองกับ WordToMDs แปลงฟรี เพียงแค่ลากและปล่อยไฟล์ .docx ของคุณ และดูตารางของคุณให้เป็นสะอาด GFM Markdown ทันที